I like the thread about Female French Singers but I also really like female singing in Spanish as well so here are a couple of my fave female Spanish singers
My son is married to a Chilean, and I've been discovering some of their music. Spanish but over in the New World. Newen Afrobeat is very catchy. Moncho Rivera is more straightforward salsa