To be honest you have two issues.I thought that improving the routers p.s.u would have a positive effect,as it's a switch as well,with two streamers a NAS running through it,surely lowering the noise floor would be a good thing for music.
I don't really want to complicate things further by adding a switch and L.P.S.U,unless I have to,of course
1. The EE router will be the lowest quality it is possible to get away with. The BT router I use has gigabit capable connections but is virtually incapable of passing a fraction of that between its ports. In short, as a switch it is awful. A cheap T-P Link switch performed that function much better.
2. It doesn’t belong to you, and the small print will specifically mention only using the supplied PSU.